Chapter Forty-Two
KIRAN
When she landed in Delhi, it was as though the ten years of living abroad had never happened. She threw elbows like she was a WWE wrestler in line at a temple with thousands shoving for a pilgrimage and made it to the front of the plane with her handbag on her shoulder before most of the other coach passengers.
The doors opened to the jet bridge, and a wall of smells hit her. Kiran compared the scent to a combination of weed, dust, and incense, a comparison that Nash had laughed at but that Kiran still found to be true. It was home.
She moved through the Delhi airport, renovated since the last time she’d come back to India with marble floors and a more sophisticated touch than the developing country the news depicted India as. She knew to queue up quickly for customs so she could beat the rush, and she was successful in reaching a counter.
“Name?”
“Kiran Mathur.”
“Purpose of your visit?”
My father had a heart attack. The words got stuck in her throat. “Family emergency,” she croaked out.
“Who are you staying with?”
“Family. My parents.” She didn’t know if she’d even be welcome at home, but she took a wild guess and hoped it was the case.
She texted the CMC to let them know she’d landed and would call them when she found out the full story. Once she was through the doors, she scanned the crowd gathered at the metal barriers outside. Her mama, Ma’s younger brother, waited in a simple white kurta and jeans. Kiran waved and walked toward him with bated breath.
White was the color of mourning.
It was also the color Rakesh Mama wore all the time.
“Kiran, beta, welcome home.” He patted her shoulder.
“Is Baba… Did he… Is he…” Kiran couldn’t bear to utter the word dead and Baba in the same sentence.
“No,” he said reassuringly. “He is still in ICU, and there has been no change.”
Kiran breathed a relieved sigh, and her head dropped.
Rakesh Mama pulled her in for a hug and kissed her forehead. “Let’s go. We have a little drive. Is this all you packed?”
“I don’t need much to survive.”
“My darling, your mind always got you where you needed to go.” He kissed her forehead again.
It took them an hour and a half to drive from the airport to the hospital, during which time Kiran tried to describe New York City, her friends, and her work to Rakesh Mama, who was a farmer. He’d only come to Delhi when he heard about Baba. He asked questions about the efficiency of machines he wanted to buy, how to improve upon the old rusted tractor he piloted around his fields back in Ramnagar, and whether there was a way to economically change their irrigation system—questions that Kiran suspected he knew the answers to, but as her uncle, he wanted to distract her from the heavy atmosphere that would otherwise occupy the seats of the old Maruti 500 he drove.
Kiran wondered if Rakesh Mama knew all that had transpired between her and her parents before this visit. She wished she could ask about whether the extended family knew about the turmoil with Kirti before Ma and Baba had agreed to her wedding or whether it was a surprise to her uncles, aunts, and cousins that Kirti was suddenly getting married. Rumors always spread between families as easily as they did through the community—but Ma and Baba could be tight-lipped when they wanted to be. After all, it was not like Kiran knew the specific details about the events leading up to Kirti’s wedding even now, and they were sisters.
“How is Ma, Rakesh Mama?” Kiran toyed with the hemline on her shirt, trying too hard to be nonchalant.
“Your ma is…handling your baba as well as she can. They have been married a long time. He is her support here. But they’ll make it. Have faith in God that your baba will be okay and your ma will be fine too.”
While the answer was sweet and thoughtful, it wasn’t indicative of the environment she would be walking into…but Kiran didn’t want to focus on Nash at a time like this either. Baba’s health was priority. Reuniting her family was of utmost importance. Ma’s well-being was critical. Nothing else mattered.
“Would you like to go home before you go to the hospital? Have some chai. Wash your face.”
“Why, do you think I’m smelly?”
“If you are, you’ll fit right into India, New York girl!”
“Let’s go to the hospital. I need to see my parents.”
Kiran had visited hospitals in the United States before. She’d gone for routine blood tests and spent a night next to Payal during their junior year when she drank too much on her twenty-first birthday. She’d cared for Akash when his appendix ruptured during their first year in New York City.
But nothing ever compared to a hospital where your parent was a patient.
When Akash’s appendix had ruptured, Kiran had wholly trusted the doctors and nurses who wandered in at all hours to draw his blood, ask how he was doing, and check on his incision. She believed in his ability to get better because he ran every day, this was the first time he’d had a health issue in all the time she’d known him, and he was at one of the best hospitals in the city. She watched in admiration as nurses washed their hands before they touched him and doctors took copious notes as they spoke to him, putting everything he said on the record and writing their thoughts there too.
But hospitals in India were another world entirely. Dr. Ram Manohar Lohia Hospital was filled with those seeking care. The disparity between the poor and those who could afford surgeries, X-rays, and blood tests was a stark reminder of why Kiran had paid for her parents to move to Delhi from Ramnagar. While the wealthy had rooms with beds that were, at minimum, taken care of, many of the walk-ins were literally off the street. They waited to be seen, with dirty cloths covering their cough-filled mouths and an unwashed stench filling the halls. Kiran discreetly tried to cover her face to protect herself from the sick smell but selfishly to shield herself from whatever diseases were being carried. Her heart broke at the lives she knew some of these human beings lived in huts and sewage-filled slums, but even in the hour or two she’d been back in the motherland, she felt her “survival of the fittest” mentality rolling back.
All she wanted to do was see Baba and make sure he had a good bed and quality care. After all, what was the point if she was unable to provide for them after being apart? Unlike Akash, Baba wasn’t young and vital anymore. He didn’t take care of his health with as many yearly checkups, and he didn’t get bloodwork often enough. He wouldn’t know if his heart had a block from a stress test. Instead, his version of feeling well entailed remaining somewhat active, giving up eating his daily paan because Ma hated the way the betel nuts stained the sidewalk outside their home when he spit them out, and not smoking.
Rakesh Mama led Kiran down a hallway with cement floors. Yellow plaster decked the walls. Nurses walked by in white dresses with white hats, reminding Kiran of movies like Pearl Harbor. He guided her to a room with seven beds, all split with enough space between them to accommodate the many family members accompanying each patient, but a crowded room on a busy day nonetheless. Kiran’s eyes frantically jumped from bed to bed for Baba’s face, but they passed through the room and down another hallway.
A set of doors opened to the ICU, where each patient shared a room with just one another person—not a huge change from the life she’d grown accustomed to in the West.
She froze at the doorway as Rakesh Mama stepped into the room, bracing herself.
Baba was on the bed on the opposing side of the room, judging by where Rakesh Mama went, curtains drawn around both beds. She smelled iodine, bleach, the salty tang of blood, and sourness. Steeling her will and cementing her insides so they wouldn’t react with fear, she followed.
Ma was sitting in vigil next to Baba, her hand on his.
Kiran barely recognized Baba. The man who had tossed her into the air as a child and caught her with glee and only bought the freshest of flowers for the mandir was lying prone on his back, his eyes closed. He was weaker than she remembered as more skin hung off his forearms and his face cast a sallow tinge. His head leaned back against a pillow, wires ran to numerous monitors, and tubes pumped God knew what into his body.
Ma wiped a tear on her pallu and rose stiffly. She hunched a little bit when she walked now, Kiran noted. She tried to smile at the unfortunate circumstances they were meeting under, trying not to wonder why it took her so long to visit again.
“Kiran,” Ma managed as tears streamed down her face. “I am glad you’re here.”
Kiran pulled her mom into a hug. She couldn’t believe as Ma came close that she had betrayed their relationship with Nash—these were her parents.
“It’ll be okay, Ma. I’m here.”
Ma pulled away, more suddenly than Kiran hoped she would, and cleared her throat. “The doctors say he needs a procedure, but they wanted to wait. I don’t know why. Something about seeing where he is in twenty-four hours from the heart attack. They put in some…lines… I don’t know.”
The English to Hindi hadn’t translated. Even the Hindi hadn’t properly conveyed what was needed for Baba’s life. Ma had no idea what was going on, whether her husband would make it or not, because she couldn’t even understand the doctors who attempted to explain all of it. The lack of understanding unleashed both fury and heartbreak in Kiran’s heart.
“I’m going to talk to the doctors.”
She stepped outside the room, keen to find a hospital worker to ream out.
The logic behind the personnel’s decision to keep Baba in a room with other patients blew her mind.
“If he’s under intensive care, why is he sharing a room? What happened to privacy?”
“Ma’am, your father had a massive heart attack, and we needed to stabilize him,” the customer service rep said, not meeting her eye. “However, if you would like—”
“How much will it cost?” Kiran got directly to the point.
“I can print a receipt for you.”
Kiran glanced at the figure—far beyond what Baba made but within reason for her to cover.
“Get him an individual room. No expense spared on his treatment. All decisions are run by me. Do you understand?” she said with so much force, a boardroom would have quaked.
The worker looked as though he would pee himself. “Yes, ma’am.”
“Now…about that single room…” She pulled out her wallet.
An hour later, Baba, with all of his tubes and monitors, was set up in a single room. He woke up once, briefly, and he didn’t appear to be there at all. His gaze traveled around the room, barely resting on Ma or Kiran, before he closed his eyes again and slept.
Ma didn’t move from the chair next to him. In silence, she and Kiran sat on either side of his bed. Occasionally, Kiran could feel Ma’s eyes on her, but for the most part, they were silent. The lack of catching up amplified the beeps on Baba’s machines and the sound of his breathing. Kiran began counting his breaths to occupy her time.
Two hundred breaths later, she was beginning to believe her father was channeling Darth Vader.
“Ma, how are you holding up?”
“What are you supposed to do when you can’t do anything? It’s all in God’s hands, but I don’t think a trip to the mandir can fix this.”
“It will be okay, Didi,” said Rakesh Mama.
“Raku, you should go home,” Ma directed. “Kiran is here. We will call you if anything changes.”
“I can stay,” Rakesh Mama insisted.
“No, no, go to your sister-in-law’s home and take some rest,” Ma said again.
Rakesh Mama finally acquiesced, giving Kiran a kiss on the forehead before heading out.
It took over three hours before a doctor finally appeared to discuss Baba’s case. Those hours were filled with silence and glares between Kiran and Ma.
“Ma’am,” the doctor said. “Who is in charge of Mr. Mathur’s medical decisions?”
“Me,” Kiran answered. “What’s going on? Why did this take so long?”
“Miss Mathur, your father needs a triple bypass surgery. Traffic had been very bad when he arrived, and he was delayed in arriving, which eliminated the window to perform a catheterization. Because he is diabetic, the dyes used in an angiogram are harmful to his kidneys, and due to the medications we gave him while he was under observation, we must wait three days before performing a triple bypass.”
“What are the risks of a bypass? It’s an open-heart surgery, correct?” Kiran tried not to convey the sheer terror she felt at the idea of opening up Baba’s chest cavity and stopping his heart to operate on it.
“It is an open-heart surgery. I cannot lie to you. Any major surgery such as this comes with risks. Bleeding, heart arrhythmias, infections, memory loss, kidney issues because of his diabetes, stroke, or another heart attack. In the worst case, death…”
Death.
“Are there any alternatives?” Kiran asked quietly. “There has to be something you can do other than opening him up and manually fixing this, right?”
“I’m afraid not.”
Kiran nodded. In a daze, she signed the papers required to allow Baba to have the surgery he needed.
Now she had to tell Ma.
Kiran tried to explain what was about to happen. The concept of cutting into someone, exposing their heart, stopping it, and starting it wasn’t easy to comprehend in English, let alone another language.
But Ma only had one question.
“Risk kya hai?” Ma asked.
Kiran was at a loss for words. She couldn’t possibly tell her mother that the bypass was invasive and dangerous. The concept of stopping a heart and restarting it hours later was daunting even for an educated mind grappling with the patient being her father. For Ma, it would be impossible to handle.
She had also lied enough to her parents in the last months, and one more lie in a crisis of this magnitude could finally prompt destiny to push them all over the edge. That was the last thing Kiran wanted.
“Ma, the risk is high. But this is our only option. His heart attack was massive, and this is the only way he’ll survive. This is his best chance.”
Ma’s eyes widened, then filled with tears. Her shoulders hunched, and she sat back, her face in her hands. She shook a little as she wrestled with the implications of what Kiran had just said. While Kiran may have spoken of Baba’s best chance, Ma, as his wife, could only hear the loss, and Kiran couldn’t blame her mother one bit for that.
Ma’s reddened eyes glared at Kiran as she lifted her head. Her voice was shaky. She was maddened with grief and heartbreak, but when she spoke, there was undeniable conviction in her voice.
“This is your fault. Your baba might be taken away, and if he is, it’ll be your fault.”
Kiran was gut punched, and her lungs hurt. It took every ounce of strength in her legs to hold herself up against the door and keep from crumbling in half.
“I’ll go home and get you some food,” Kiran said soothingly. “You must be hungry.”
In a daze, she collected her bag and suitcase, blindly dragging it behind her as she headed toward the exit. There, she hailed an auto rickshaw. The driver subtly nodded when Kiran directed him and didn’t speak again as he drove her from the hospital to the apartment she had rented for her parents in Lajpat Nagar. She suspected he had heard a touch of American accent in her voice and seemed determined to take her through a scenic route to their apartment in Lajpat Nagar. They passed the president of India’s home, Rashtrapati Bhavan, and the Nehru Planetarium on their route. Embassies lined the street, waving their flags in patriotic pride. India Gate, a giant arch memorializing the forgotten colonized soldiers from 1914–1921, rose into the sky on Kiran’s right as they rounded a giant hexagon. Even the high court was visible.
Each landmark was a jab at her.
Look at where you’re from.
You live in America, but you are not American.
Act like an Indian. This is your heritage.
As they pulled into the block where houses packed next to one another with hardly enough space to roam in between, Kiran shoved a handful of rupee notes into the driver’s hand.
“Please, ma’am,” he implored, gesturing for more.
Kiran blankly gave him another hundred rupees, careless about whether she was being ripped off or not. She glanced upward at the cement building in front of her. Six stories with faded and peeling yellow stucco decorating the front, the apartment building was foreign compared to the home Kiran had grown up in Ramnagar. She had recruited Rakesh Mama to find this place within her budget for Ma and Baba to move into.
She found the thick ring with the giant skeleton key hanging from it, which Rakesh Mama had left in her bag. She unlatched the room.
The first smell that hit her was of incense—the same incense Baba always lit when she was growing up.
As she closed the door behind her, she sank to the floor against it and finally cried.
She didn’t know how long she spent on the floor, sobbing until her eyes were red, raw, and burning. Her nose stung, and her head hurt, a combination of exhaustion and aches from the labor of traveling across the world.
She’d always thought of India as home, but now she wondered how home could feel so empty when her heart was thousands of miles away.
Nash didn’t know.
Her dad was in the hospital, her family was fractured, and all she wanted was comfort from Nash, who had no idea she was struggling and had no idea how sorry she was.
Whether he wanted to talk to her, whether he would, whether there was any hope at all, she didn’t care. Without thinking, she fished for her phone in the bag she’d dropped on the floor next to her. Sniffling, she dialed, fighting back another wave of tears.
“Hello?” Nash’s voice was hesitant.
“Nash?” Kiran said, her eyes overflowing again at the sound of his voice.
“Kiran? Are you okay?” He sounded concerned.
Or maybe that was what she hoped, that he’d forget her idiocy.
“I’m in India. My baba—my dad—had a heart attack.”
“Is he okay?” he asked quietly. “Do you want me to… Do you need me?”
“I’ve always needed you,” she said, letting out a small sob. “I just don’t know how to…what we can do about all this. This is my fault.”
Kiran could hear Nash breathing in and out slowly on the other end of the line, and his quiet presence calmed her.
“What can I do?” His voice was so low, so quiet, that Kiran strained to hear.
“I miss you.” The words were out before she could stop them or think them through.
Silence.
Kiran pulled the phone away, frowning at the screen to see if the call had cut, before she heard Nash clearing his throat on the other end. She slammed it back to her ear.
“I miss you too,” he said.
Relief coursed through her. She wasn’t the only miserable one. He missed her too.
“But, Kiran, you broke up with me,” he reminded her.
“I’m sorry. I’m so sorry.”
“‘Sorry’ doesn’t make the ache go away. I know you’re sorry. But it doesn’t change anything.”
“Nash—” Kiran struggled to explain anything.
Exhaustion hit her in waves.
But he was right.
“I just need you to understand,” she whispered. “You are…everything. You’re smart and funny. You saw me in a way I’d never been seen before. But I’m in India… My dad is having a triple bypass soon to save his life.
“When they gave up Kirti, every holiday was muted. People talked about them in gatherings and at religious events. It hurt them, but they never let it show. But if I fall in love, and they go through it again… Kirti couldn’t say no, and I get why. I know how much that would have hurt her.” Her voice cracked. “But if I don’t, then I put my parents—the two people who stayed up with me each night to study, sold their possessions to support me, and did everything in their power to let me succeed—in a position again where they’ve bet and lost.”
“Kiran, you’re in America now. Okay, maybe not literally now. But they have to understand that times have changed and that you’ve made it so far that they have to trust your choices.”
“You still don’t get it, Nash! Just like you didn’t understand the big deal about my name. You have a set of privileges and some values that are different from mine.”
“They aren’t worse—” he protested gently.
“Just different,” she finished for him. “You grew up without much family around. And I’m so sorry for that. Freedom didn’t come to you without loss, and it didn’t come to you easily…but you’ve been able to live your life without a binding tie.”
“That freedom is a human value, though.”
“No, Nash, it’s an American one,” Kiran pressed. “I’m not saying it’s a bad one. It’s beautiful in its own way and has benefits, but not every culture works that way, and it’s not fair of you to expect me to follow the American way just because I live there. And it’s not fair for me to hold you to this expectation either. I can’t do that to the family who got me to America in the first place.”
“I don’t understand why it has to be me or them.”
“I don’t know any other way,” Kiran confessed. “Because the pain it’ll cause them, the social stigma they fear, the fact that they already lost one child, and I can’t bear to make them feel like they lost another one… I don’t see another way. I don’t want this. I want you. But I can’t have you.”
“Don’t you have a right to fall in love with the person you spend your life with?” Frustration and pain bled into his voice.
“A right, yes. But that right comes with sacrifices sometimes too.”
“It’s hard to let you go,” he said quietly after a moment’s pause that felt like an eternity.
“Honestly? Nash, I don’t want you to. This isn’t what I want. It’s what has to happen.” Kiran welled up again, not believing what she was telling him to do.
“If I proved myself, or…I don’t know, if things were different, would you be with me?”
“In a heartbeat.”
“I don’t know if that feels better or worse,” he whispered.
Kiran wasn’t sure if the click she heard was from him hanging up or if it was her heart cracking in half as she started to cry in earnest all over again.